Hommages, dédicaces et rivalités en musique.
Le bouillonnant Charles Mingus salue la grâce du saxophoniste Lester Young, les musiciens de l'Orchestra Baobab ne sont pas peu fiers d'enregistrer avec celui qui fut l'un de leur modèle, Pierre Barouh déclare son amour de la musique brésilienne et Grand Corps Malade feuillette son album de famille poétique. Josquin Desprez déroule une longue plainte à la mort de son maître, Jane Birkin pleure ses idoles disparues, tandis que Miss Kittin évoque, à travers la figure d'un célèbre crooner, un mode de vie fait de sexe, d'alcool et de limousines. 2Pac règle méchamment ses comptes avec la bande de la côte Est, là où les troubadours du vallenato colombien et les finalistes des rap contenders raillent et rivalisent d'invention lors de joutes artistiques nettement plus pacifiques.